Fairy Tales vs. Folktales: What’s the Difference? Plus Fairy Tale Writing Prompts

Linjen En gång i ett land långt, långt bort ... trollar fram bilder av vackra prinsessor, onda häxor, magiska världar, älvor och djur. Det är den klassiska öppningen till nästan alla sagor som någonsin berättats. Sagor har förts vidare i tusentals år och fortsätter att berättas vid sängkanter runt om i världen. Sagor upphäver vår tro, skapar en flykt från det verkliga livet och tar oss till länder där man tror.

Hoppa till avsnitt

• Vad är en saga?
• Var kommer sagor ifrån?
• Vad är skillnaden mellan sagor och folksager?
• 2 exempel på sagor i litteraturen
• De 6 komponenterna i en saga
• Hur sagor dyker upp i modern litteratur
• Hur Neil Gaiman skapar en sagovärld
• Anvisningar för att skriva en omförd saga
• Vidare läsning
• Läs mer om Neil Gaimans MasterClass

I sin allra första onlinekurs lär Neil Gaiman dig hur han trollar fram nya idéer, övertygande karaktärer och levande fiktiva världar.

Vad är en saga?

En saga är en novell i en typiskt magisk sfär, med mänskliga karaktärer såväl som andra världsliga varelser, som häxor och trollkarlar. Hjälten i dessa berättelser möter ofta osannolika scenarier mot onda skurkar. Medan de flesta sagor är skrivna berättelser, har några förts verbalt från generation till generation.

Var kommer sagor ifrån?

Begreppet saga uppstod ursprungligen som folksagor skrivna för den europeiska aristokratiska scenen på 1600-talet, med början med publiceringen av Charles Perraults Berättelser eller berättelser från det förflutna , eller Tales of Mother Goose . Denna berättelsesamling - som inkluderade klassiker som Sovande skönhet , Askungen , Lilla Rödluvan och Mästerkatten i stövlar - var Perraults uppfattning om berättelser som hade förts vidare från mun till mun. På 1800-talet publicerade bröderna Grimm, tyska syskon som också försökte bevara sagor, sju volymer med berättelser som Hans och Greta , Askungen och Rumpelstiltskin , liksom många av berättelserna från Mamma gås . Grimms danska samtida, Hans Christian Andersen, lade istället penning på original barnlitteratur istället för att samla folksagor. Han blev känd för sagor som Den lilla sjöjungfrun , Tumbelina och Kejsarens nya kläder .

Tidiga sagor var mörka och förödande, med tomter som inte passade för en ung publik. När de skriftliga versionerna utvecklades inkluderade de lyckligare avslutningar. I den ursprungliga Hans och Greta till exempel lämnade både mor och far avsiktligt barnen för att dö i skogen.

Vad är skillnaden mellan sagor och folksager?

Vad som skiljer en folksaga från en saga har länge varit föremål för debatt. Även om det inte finns någon definitiv enighet bland forskare, finns det några grundläggande skillnader mellan de två. Kort sagt, folksaga berättades muntligt och fördes vidare. Begreppet saga växte upp ur folksaga när de skrevs, och började med Perraults Tales of Mother Goose .

Folksägner :

• Folktales är en muntlig tradition utan ackrediterad författare
• Karaktärer är i allmänhet djur som agerar med mänskliga egenskaper och pratar
• Folksagor har mer rot i mänskliga scenarier, istället för magi, för att förmedla en moral
• Folksagor skrevs ursprungligen för att ha bredare överklagande

Sagor :

• Sagor är skrivna folksagor som krediteras en författare
• Karaktärer inkluderar mytiska och andra världsliga varelser
• Sagor är rotade i magi med mytiska scenarier
• Sagor skrevs ursprungligen för aristokratisk publik

2 exempel på sagor i litteraturen

1. Askungen . En ond styvmor, två onda styvsystrar och ingen klänning för prinsens boll. Gå in i älvmor och Cinderellas öde förändras. En pumpa blir en vagn, möss blir hästar och Askungen viskas bort för att möta prinsen i en av de mest berömda sagorna som någonsin berättats. Bra besegrar det onda i det ögonblick som prinsen skjuter den där glasögonen på Cinderellas fot.
2. Jack and the Giant Beanstalk . När en fattig pojke byter sin mors enda ko mot magiska bönor, kastar hon dem ut genom fönstret. De växer till en bönstjälk som når molnen. Jack klättrar upp och går in i slottet hos en ond jätte som är avsedd att sniffa ut inkräktaren. Jack stjäl sitt guld och tävlar ner bönstången. Jätten jagar men faller till sin död. Jack återvänder med guldet. Han och hans mamma lever lyckligt.

Mästarklass

Föreslås för dig

Onlinekurser som undervisas av världens största hjärnor. Utöka din kunskap inom dessa kategorier.

Undervisar konsten att berätta

Undervisar att skriva

Undervisar manus

Lär dig att skriva för TV

De 6 komponenterna i en saga

Tänk som ett proffs

I sin allra första onlinekurs lär Neil Gaiman dig hur han trollar fram nya idéer, övertygande karaktärer och levande fiktiva världar.

För att skriva en saga, kartlägg din idé mot historiestrukturen som har fungerat i tusentals år och låt din fantasi springa vild. Här är sex enkla steg för att skapa en saga:

1. Öppna med en gång i tiden. Börja med denna berömda sagaöppnare, eller en linje som sätter oss i ett land långt borta och för länge sedan.
2. Skapa en värld med regler . Skapa ett förtrollande land fyllt med magiska varelser. Måla en levande bild av denna värld. Kom ihåg de tidiga versionerna av dessa klassiska berättelser - det behöver inte vara helt rosigt. Inkludera mörka element i din värld.
3. Hjälten . Utveckla en stark huvudperson. Gör dem hårda men bristfälliga. Deras svagheter kommer att göra dem sårbara för skurken (tänk på Little Red Riding Hoods naivitet med Big Bad Wolf.) Till slut, få dem att erövra det onda och övervinna den svagheten.
4. Skurken . Skapa en ond antagonist. De kommer att presentera konflikten i berättelsen och vara den största motsättningen till din hjältinnas slutmål. Ha kul - design den ultimata dåliga killen eller tjejen.
5. Moralen . Sagor har vanligtvis ett lärbart ögonblick när hjältinnan besegrar skurken. Ge dina läsare ett takeaway som är en lektion i karaktär, särskilt om din berättelse är för barn.
6. Ett lyckligt slut . Även om ursprungliga folksagor ibland hade mörka upplösningar, är det alltid säkert att avsluta med den normala sagan där det goda segrar över det onda. Trots några populära återgivningar behöver hjältinnan inte någon prins eller en saga romantik när hon går in i solnedgången. Som Neil Gaiman säger, du behöver inte prinsar för att rädda dig.

Hur sagor dyker upp i modern litteratur

Editors Pick

Sagor är fortfarande ett återkommande tema för författare. Nya samlingar av klassiker publiceras regelbundet. Deras universella överklagande bygger på deras orubbliga struktur av en hjältinna eller hjälte som erövrar en skurk. Att känna till sagornas kanon och hur sagor fungerar berättande gör att du kan undergräva dem genom att ombilda dem med nya regler. I västerländsk engelsktalande kultur inkluderar dessa byggstenar grekisk och romersk mytologi, inhemska berättelser, Brödernas Grimm sagor och Bibeln. Om du skriver på engelska bör du bekanta dig med dessa berättande byggstenar.

Litteratur är en lång och sammanhängande konversation, varje berättelse kopplad till hundratals andra som kom före den och de som kommer att följa den. För att förstå en uppdatering eller återberäkning - eller för att skriva en - måste du känna till den ursprungliga berättelsen. Tänk på Disneys Ondskefull (2014) som ett exempel: I den här uppdateringen av sagan om den sovande skönheten är prinsen en dud, och den sanna kärlekens kyss som krävs för att bryta den sovande trollformeln kommer istället från den sovande skönhetens surrogatmor, Maleficent.

Bästsäljande författare Neil Gaiman har citerat sagor som inspiration för sitt arbete. Hans berättelser, såsom Kyrkogårdsboken , Stardust , Amerikanska gudar och Coraline , utforska begreppet gott mot ont genom karaktärer som ansluter till alternativa världar med mytiska varelser. För en titt på hur han återberättar en sagoklassiker, läs The Sleeper och The Spindle , hans tag och vrid på Snövit och Sovande skönhet .

Hur Neil Gaiman skapar en sagovärld